intacto

adj.

intact, unbroken, undamaged, whole.

* * *

intacto

► adjetivo

1 intact

* * *

(f. - intacta)

adj.

intact

* * *

ADJ

1) (=sin tocar) untouched

dejó el desayuno casi intacto — she left her breakfast almost untouched

2) (=no dañado) intact, undamaged

el vehículo estaba intacto — the vehicle was intact o undamaged

conserva intacto su sentido del humor — his sense of humor is intact o unaffected

su prestigio sigue intacto — his reputation remains intact

* * *

-ta adjetivo

a) (íntegro, no dañado) intact

su reputación quedó intacta — he kept his reputation o his good name intact

b) (no tocado) untouched

* * *

= intact, unscathed, undamaged, unscarred, unharmed, unhurt, untouched.

Ex. Only the concepts in the facet cited first in citation order will be grouped intact.

Ex. This time he made it unscathed to the car.

Ex. A library from C. 2600 BC was discovered in Ebla, Syria, 15 years ago and C. 17,000 clay tablets were found, of which 1800 are undamaged.

Ex. The statue of the Buddha facing the tidal waves sat serenely as it has always done and unscarred by the waters.

Ex. It was the only major library to emerge unharmed from the fire and earthquake which struck San Francisco in 1906.

Ex. In this way, the dragonflies are captured alive and unhurt.

Ex. Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.

----

* dejar intacto = leave + intact, leave + untouched.

* * *

-ta adjetivo

a) (íntegro, no dañado) intact

su reputación quedó intacta — he kept his reputation o his good name intact

b) (no tocado) untouched

* * *

= intact, unscathed, undamaged, unscarred, unharmed, unhurt, untouched.

Ex: Only the concepts in the facet cited first in citation order will be grouped intact.

Ex: This time he made it unscathed to the car.

Ex: A library from C. 2600 BC was discovered in Ebla, Syria, 15 years ago and C. 17,000 clay tablets were found, of which 1800 are undamaged.

Ex: The statue of the Buddha facing the tidal waves sat serenely as it has always done and unscarred by the waters.

Ex: It was the only major library to emerge unharmed from the fire and earthquake which struck San Francisco in 1906.

Ex: In this way, the dragonflies are captured alive and unhurt.

Ex: Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.

* dejar intacto = leave + intact, leave + untouched.

* * *

intacto -ta

adjective

1 (íntegro, no dañado) intact

el paquete llegó intacto the package arrived intact o in one piece

conserva toda la dentadura intacta she still has all her own teeth, she still has a full set of teeth

su reputación ha quedado intacta he has kept his reputation o his good name intact

2 (no tocado) untouched

* * *

intacto

◊ -ta adjetivo (íntegro, no dañado) intact

intacto,-a adjetivo intact

'intacto' also found in these entries:
Spanish:
intacta
- entero
English:
entire
- intact
- unbroken
- undamaged
- untouched
- whole
- piece
- virgin

* * *

intacto, -a adj

1. [que no ha sido tocado] untouched

2. [entero, íntegro] intact;

el autobús quedó intacto después del accidente the bus survived the accident intact, the bus was undamaged as a result of the accident;

el partido conserva intacto el apoyo de sus votantes the support of the party's voters has been unaffected;

mantienen intactas sus esperanzas their hopes are still alive

* * *

intacto

adj

1 (íntegro) intact

2 (sin tocar) untouched

* * *

intacto, -ta adj

: intact

* * *

intacto adj intact